| Ім’я та прізвище | Ясь Карвела |
| Дата народження | 1896 |
| Місце народження | Хшанув, Польща |
| Військове звання | солдат |
| Військовий відділ | Піхотний полк №15 |
| Дата загибелі | 11.02.1915 |
| Назва місця поховання | військове кладовище в с.Черніна |
| Місцевість (населений пункт, область) | с.Черніна, , Свидникський район, Прешовська область, Словаччина |
| Координати | |
| Документальні свідчення, фото персоналії | VHA, f. VHC, шк.58, с.Черніна |
| Інша інформація | солдат австро-угорської армії |